Бродского я видела, он выступал в Союзе писателей на секции
переводчиков. Был тогда очень забавного вида мальчик с ярко-рыжей
шевелюрой, огненно-рыжей, и все лицо густо усеяно веснушками. Он сидел на
краю стола, его просили почитать переводы, он сказал: чего я буду вам
читать переводы? Переводить вы сами умеете, я вам лучше почитаю свои стихи.
И стал читать изумительные стихи. Он их читал, как все русские поэты,- без
выражения, не думая о смысле, а только подчиняясь ритму. Все присутствующие
были зачарованы. Сразу стало ясно, что это настоящий, большой, очень
сложный, совершенно новый, совершенно другого типа поэт, чем те, которых мы
знали. Ну и вот теперь его судили за тунеядство.
БРОДСКИЙ Иосиф
Александрович.
(1940-96) - поэт, переводчик, эссеист, драматург. Род. в Ленинграде. Не
закончив среднюю школу, пошел на завод, сменил множество разнообр. занятий
(работал в геологич. партиях, в морге, матросом на речном судне и т. п.).
Рано выучил неск. яз. (число их со временем увеличивалось) и уже в 60-е гг.
переводил К. И. Галчинского, Дж. Донна и др. Причислял себя к поколению
"оттепели" 1956. Писать стихи начал в кон. 50-х гг. и вскоре вошел в круг
поэтов (Найман, Рейн, Бобышев), наиб. близких к А. А. Ахматовой. Ей и ее
памяти посвящен ряд стихов Б., в т. ч. "Сретенье" (1972). Уже в нач. 60-х
гг., практически без публикаций, Б. становится известен как один из самых
значит. поэтов своего поколения (стих. "Пилигримы", "Черный конь", "Ты
поскачешь во мраке...", "Стихи под эпиграфом" ("Каждый пред Богом наг"),
"Рождественский романс", "Холмы", поэма "Шествие"). В кон. 1963 (когда
написаны "Большая элегия Джону Донну" и поэма "Исаак и Авраам") начинается
газ. травля Б. (29 нояб. 1963 фельетон "Окололитературный трутень" в газ.
"Веч. Ленинград"). 13 февр. 1964 Б. арестован, после первого суда 18 февр.
направлен на психиатрич. экспертизу, 13 марта
приговорен за тунеядство к 5 годам
высылки (в дер. Норенская Коношского р-на Архангельской обл.). Ф. А.
Вигдорова сумела сделать и распространить стенографич. запись процесса (по
ней была поставлена радиопьеса на англ. радиовещании "Би-би-си"). Суд
вызвал огромный для тех лет политич. резонанс, к-рый наряду с ходатайствами
и протестами ряда писателей (особенно Ж.-П. Сартра) привел к досрочному
освобождению Б. (через 1 год 5 мес. приговор отменен в 1989). В ссылке были
написаны "В деревне Бог живет не по углам", "Новые стансы к Августе" и "На
смерть Т. С. Элиота" и др. Положение Б. оставалось шатким, удалось добиться
всего неск. публикаций, не вышли и мн. переводы. Стихи этих лет вошли
отчасти в сб. "Остановка в пустыне" (1970) и "Конец прекрасной эпохи"
(1977). В 1972 Б. вынужден эмигрировать в США ("А что насчет того, где
выйдет приземлиться, / Земля везде тверда; рекомендую США"). Работал в
Мичиганском ун-те (Анн Арбор), преподавал в колледже (Массачусетс; см.
стих. Б. "В озерном краю" и "Осенний крик ястреба"). Получает звание поч.
д-ра в Оксфорде, поэта-лауреата США в 1991-92, кавалера Поч. легиона
Франции, поч. гражданина СПб., лауреата Ноб. премии (1987). Ум. в Нью-Йорке
в 1997, захоронен в Венеции.
Стихи Б. впитали и творчески преобразили стилевые достижения акмеизма,
футуризма, поэзии О. Э. Мандельштама, Б. Л. Пастернака, М. И. Цветаевой,
постсимволистов и др., в т. ч. Т. С. Элиота и поэтич. практики верлибра, а
также парадоксально преломили афористич. остроумие барокко.
Первая кн. "Стихотворения и поэмы" (1965) вышла без ведома автора и им не
признана. Первый авторский сб. со строгим отбором ранних стихов -
"Остановка в пустыне" (1970), затем следуют изд. в США: "Конец прекрасной
эпохи" (1964-71) и "Часть речи" (1972-76) - оба 1970; "В Англии" (1977),
"Римские элегии" (1982 - позже вошли в "Уранию"), "Новые стансы к Августе
(стихи к М. Б. 1962-82)" (1982; включает стихи, вошедшие в др. сб-ки).
"Примечания папоротника" (1990), "В окрестностях Атлантиды" (СПб., 1995).
Пьесы (в отличие от большинства стихов, часто тяготеющих к вечным темам и
библ. мотивам, носящие остро политич. характер): "Мрамор" (отд. изд. 1984),
"Демократия" (Континент, 1990, № 62). Писал стихи, статьи и мемуарные
очерки также на англ. яз. кн. ("Меньше, чем единица" - "Less then One:
Selected Essays", 1986 - признана лучшей книгой года в обл. критики. В
России вновь печатается с 1988 кн. "Осенний крик ястреба", 1990) и др.
Первое собр. "Соч. Иосифа Бродского" вышло в петерб. изд-ве "Пушкинский
фонд" (1992-95. Тт. 1-4).
Лит.: Поэтика Бродского / Ред. Л. Лосев. Tenafly (N. J.), 1986; Звезда.
1997, № 1: Иосиф Бродский; Полухина В. Бродский глазами современников: [Сб.
интервью]. СПб., 1997.
Библиогр.: Иосиф Бродский: Указ. лит. на рус. яз. за 1962-1995 гг. /Сост.
А. Я. Лапидус. СПб., 1997.
Российский гуманитарный энциклопедический словарь