Рудольф и Евгения
Пайерлсы. Жизнь под надзором МИ-5 и ФБР.
У Рудольфа Пайерлса и его жены Евгении было три
дочери,
Габи, Джой,
Кэтрин и сын
Рональд.
В середине 50-х годов дочь Пайерлсов Габи
гостила у Дираков. Жена Дирака, желая
развлечь гостью, спросила мужа, нет ли у него студентов, которых можно было
бы пригласить потанцевать. "У меня был студент, но он умер", - ответил
Дирак" . Увы, умер уже не только студент Дирака, но и сам Дирак (в 1984
году, прожив 82 года). В 2002 году в возрасте 98 лет умерла жена Поля
Дирака Маргит, сестра Юджина Вигнера (Юджин
Вигнер умер в 1995 году, прожив 94 года.). В том же 2002 году в
возрасте 93 лет умер старый друг Рудольфа Пайерлса
Виктор Вайскопф. В 2005 году в возрасте
98 лет умер
Ганс Бете, еще один старый друг
Рудольфа Пайерлса. В 1987 году, когда в Оксфорде отмечали 80-летие
Пайерлса, Бете, напомнив собравшимся, что они с Пайерлсом дружат уже 60
лет, сказал: "Просить еще столько же - неблагоразумно, но еще десять было
бы неплохо.
" Десять лет не получилось, только восемь. Рудольф Пайерлс умер в 1995
году в Оксфорде, пережив своего друга
Льва Ландау на 27 лет. [Напрашивается
впечатление, что выдающиеся физики-теоретики, не попадающие в дорожные
аварии, нарушая статистику и теорему о "причесывании ежа", живут долго. В
подкрепление этого впечатления имена еще трех "долгожителей" (в скобках
указаны годы жизни и количество полных прожитых лет): Макс Планк
(1858-1947, 89), Луи де Бройль (1892-1987, 94), Карл Фридрих фон Вейцзеккер
(1912-2007, 94).]
В 1968 году Рудольф Пайерлс за научные заслуги получил
дворянство (был посвящен английской королевой в рыцари) и стал "сэром
Пайерлсом", а его жена Евгения (1906-1986) стала "леди Пайерлс". В 1979
году сэр Рудольф Пайерлс "получил немалую сумму денег при забавных
обстоятельствах, за то, что не умер. Вот как это произошло. Были слухи, что
кроме трех советских агентов,
Берджеса, Маклина
и Филби, которые скрывались в
СССР, в Англии остался четвертый сообщник, который был ученым. Один
лондонский журналист, думая, что Пайерлс давно умер, написал в книге о
советской разведке, что именно он был этим сообщником. После выхода книги в
свет адвокат Пайерлса и адвокат издателя легко сговорились насчет
компенсации, которую издательство должно было выплатить Пайерлсу за клевету
- немалое количество тысяч фунтов стерлингов."
А через 20 лет, 29 мая 1999 года в журнале "The Spectator" появилась
статья, написанная журналистом
Н. Фарреллом, "Сэр Рудольф и леди - шпионы". В
статье утверждалось, что из рассекреченных в 1994 году материалов проекта
ВЕНОНА (кодового названия работ по раскрытию секретных шифров советской
разведки) будто бы следует, что Рудольф Пайерлс - легендарный советский
атомный шпион под кодовым названием ПЕРСЕЙ/ФОГЕЛЬ. Заодно журналист
зачислил в шпионы и Евгению Пайерлс, причем Н. Фаррелл был далеко не одинок
в своем желании опорочить Пайерлсов. Честь родителей пытались защитить
дочери и сын Пайерлсов, с публичными заявлениями протеста выступили друзья
и коллеги Пайерлса. "Я знал Руди Пайерлса с 1927 года, - сказал Ганс Бете,
- быть шпионом - совершенно не в его характере. Жизнь Руди и Жени Пайерлсов
была открытой книгой... Обвинения против них - полная бессмыслица. (The
Independent, London, Julу 4, 1999)"
Оживленное обсуждение
сенсационных обвинений продолжалось до 21 мая 2004 года, когда
служба безопасности британской
контрразведки МИ-5 полностью сняла обвинения с Пайерлсов, разъяснив,
что, действительно, в свое время, у нее были серьезные основания тщательно
наблюдать за Рудольфом Пайерлсом, а именно: тесные связи с атомным шпионом
Клаусом Фуксом, русская жена и
прокоммунистические научные связи. Поэтому за Пайерлсами тщательно следили,
их телефонные разговоры прослушивались, почта перлюстрировалась. Но ничего
порочащего обнаружено не было, и еще в 1953 году МИ-5 пришла к заключению о
полной лояльности профессора Пайерлса и его жены.
Не обошли вниманием супругов Пайерлсов и спецслужбы США.
ФБР сочло возможным поместить в
Интернете
фотокопию досье "Рудольф и Евгения Пайерлсы, Часть 1". Не сообщается,
существует ли "Часть 2", но в "Части 1", заканчивающейся 1966 годом, на 55
страницах, кроме обсуждения "связи с Клаусом Фуксом", описываются тщетные
старания ФБР выявить "прокоммунистические симпатии" "объекта" (Рудольфа
Пайерлса) и его жены, при этом много внимания уделено вопросу, была ли
Евгения Пайерлс членом коммунистической партии Великобритании (или, хотя
бы, Германии). Да и сам Пайерлс подозревался в том, что в студенческие годы
состоял в коммунистической партии Швейцарии.
Но вернемся к 1930 году. В сентябре 1930 года 23-летний Рудольф Пайерлс
приехал на
съезд советских физиков в Одессу. И вскоре
произошли события, время и место которых так и не смогло установить ФБР,
несмотря на все старания. На пляже в Одессе Пайерлс познакомился с
Евгенией Канегиссер, молодым физиком,
выпускницей Ленинградского университета, а 15 марта 1931 года они
поженились в Ленинграде. 1 апреля 1931 года
Яков Ильич Френкель (1894-1952)
писал жене из Миннеаполиса: "Я был потрясен известием о бракосочетании
Пайерлса с Женей Канегиссер. Так вот почему он так охотно согласился
приехать в Россию и так усердно изучал русский язык!" Как запомнилось
Пайерлсу, именно Я. И. Френкель познакомил его с Евгенией, и именно Я. И.
Френкель организовал поездки Пайерлса в Харьков, Москву и Ленинград и
пригласил Пайерлса на весну 1931 года для чтения лекций в
Ленинградском Физико-техническом институте
. Вот почему Рудольф Пайерлс так неожиданно попрощался с Ландау и Бором и
уехал из Копенгагена 27 февраля 1931 года. Ему было куда
торопиться!
Рудольф Пайерлс, после того как он внес очень большой вклад в
атомные проекты Великобритании и США, стал активным "борцом за мир" , как и
многие другие создатели атомной бомбы. И если следовать журналистской
логике , то из этого следует, что Пайерлс наверняка был атомным шпионом
ПЕРСЕЕМ. Потому что, согласно воспоминаниям советских разведчиков [15],
советская разведка была вынуждена расстаться со своим очень ценным агентом
ПЕРСЕЕМ как раз потому, что он стал открыто "бороться за мир".
Но и не будучи ПЕРСЕЕМ, Рудольф Пайерлс оказал советской разведке
неоценимую услугу. Благодаря усилиям Рудольфа Пайерлса, немецкий коммунист
Клаус Фукс (1911-1988), стал участником сначала британского, а затем и
американского атомных проектов. Клаус Фукс, ставший своим человеком в семье
Пайерлсов , передал Советскому Союзу бесценнейшую информацию об атомной и
водородной бомбе, что способствовало установлению ядерного равновесия в
мире и уберегло мир от ядерной катастрофы!
В письме к А. Ф. Иоффе
(1880-1960) из Лейдена от 9 июля 1933 года П.
С. Эренфест (1880-1933) обсуждал проблему трудоустройства бежавших от
нацистов немецких и австрийских физиков-евреев М. Борна, Ф. Блоха, В.
Гайтлера, Ф. Лондона, Р. Пайерлса, Г. Бете, В. Вайскопфа и многих других
[19]. В частности, о Пайерлсе и его друзьях Бете и Вайскопфе Эренфест
писал:
"Р. Пайерлс - возможно, получение должности по конкурсу в
Манчестере...
Г. Бете - может быть, тоже получение должности по конкурсу в
Манчестере.
Если ничего не выйдет, то, кажется, его возьмет Паули.
В. Вайскопф - должен ехать к Паули, если это место не займет
Бете."
Р. Пайерлс и Г. Бете оба получили должности в Манчестере. В. Вайскопф,
который в это время работал в
Харькове, уехал из Харькова в Цюрих, к
Паули, где стал его ассистентом. Когда
Вайскопф восторженно сообщил Пайерлсу: "Я только что получил работу у
Паули!", Пайерлс сказал: "Если ты думаешь, что это подходящая работа, то
ошибаешься. Ужасное дело быть ассистентом у Паули. [20]" Просмотрев первые
же расчеты, которые он поручил Вайскопфу, Паули заявил: "Мне следовало
взять Бете!" Но на этом, к счастью сотрудничество Паули и Вайскопфа не
закончилось. Много лет спустя В. Вайскопф писал: "Я любил работать с В.
Паули. Мое восхищение им не имело границ. [20]"
С 1933 года Рудольф и Евгения Пайерлсы стали жить в
Великобритании, а в 1940 году получили британское гражданство. И если бы
Рудольф Пайерлс не познакомился в 1930 году на одесском пляже с Евгенией
Канегиссер, он не уехал бы в феврале 1931 года так поспешно из Копенгагена,
продолжил бы с Ландау исследования по квантовой электродинамике и мог бы,
вместе с Ландау, уехать жить и работать в Харьков. Но скорее всего, остался
бы в Цюрихе, а не оказался бы сначала в Манчестере, а потом в Бирмингеме,
где у него появился молодой, вежливый и молчаливый, талантливый и
трудолюбивый ассистент Клаус Фукс. Фукс не стал бы атомным шпионом и
советский атомный проект не развивался бы так успешно. У
Ричарда Фейнмана в
Лос-Аламосе не появился бы "друг Клаус
Фукс", а у лос-аламосских детей не было бы такого замечательного
"беби-ситтера". Как тут не вспомнить Блеза Паскаля: "Le nez de Cleopatre:
s'il eut ete plus court, tout la face de la terre aurait change". (Если бы
нос Клеопатры был покороче, лик земли был бы иным! [21]).
Литература.
I. Пономарев Л. И. По ту сторону кванта. - Москва: "Молодая гвардия", 1971.
- 304 с.
II. Landau L., Peierls R. Quantenelektrodynamik in Konfigurationraum // Zs.
Phys. - 1930. - Bd. 62, H. 3-4. - S. 188-198 (перевод: Ландау Л., Пайерлс
Р. Квантовая электродинамика в конфигурационном пространстве // Ландау Л.
Д. Собрание трудов, Т. 1. - Москва: Наука, 1969. - С. 32-46).
III. Landau L., Peierls R. Erweiterung des Unbestimmtheitsprinzips fur die
relativistische Quantentheorie // Zs. Phys. - 1931. - Bd. 69, H. 1. - S.
56-70 (перевод: Ландау Л., Пайерлс Р. Распространение принципа
неопределенности на релятивистскую квантовую теорию // Ландау Л. Д.
Собрание трудов, Т. 1. - Москва: Наука, 1969. - С. 56-70).
1. Александров П. С. Комбинаторная топология. - Москва-Ленинград:
Гостехтеориздат, 1947. - 660 с.
2. Милнор Дж., Уоллес А. Дифференциальная топология. - Москва: Мир, 1972. -
277 с.
3. Уинфри А.Т. Внезапная сердечная смерть: топологический аспект проблемы
// В мире науки. - 1983. - №7. - С. 82-95.
4. Уинфри А. Т. Время по биологическим часам. - Москва: Мир, 1990. - 208
с.
5. Иванов Г. Г., Сыркин А. Л. Электрокардиография высокого разрешения. -
Москва: Триада-Х, 2003. - 304 с.
6. DeSilva R. A. George Ralph Mines, Ventricular Fibrillation and the
Discovery of the Vulnerable Period // Journal of the American College of
Cardiology. - 1997. - V. 29, N. 6. - P. 1397-1402.
7. Абрагам А. Время вспять, или физик, физик, где ты был. - Москва: Наука,
1991. - 392 с.
8. https://www.mi5.gov.uk/output/Page258.html
9.
http://foia.fbi.gov/filelink.html?file=/peieris_rudolph_eugenia/peieris_rudolph_euge_part01.pdf
10. Я. И. Френкель. Воспоминания, письма, документы. - Ленинград: Наука,
1986. - 493 с.
11. Горелик Г. Е., Френкель В. Я. Матвей Петрович Бронштейн : 1906-1938. -
Москва: Наука, 1990. - 272 с.
12. Горелик Г. Е. Параллели между перпендикулярами: Андрей Сахаров, Эдвард
Теллер и Роберт Оппенгеймер // Знание - Сила. - 2001. - №9.
13. Фридкин В. М. Записки прикрепленного // Знамя. - 2005. - №6.
14. Тростников В. Н. Загадка Эйнштейна. - Москва: Знание, 1971. - 48
с.
15. Чиков В. М. Русские нелегалы в США. - Москва: Эксмо, 2003. - 446
с.
16. Пайерлс Р. Перелетная птица (воспоминания физика) // Природа. - 1993. -
№12.
17. Knopp G. Top Spione. - Munchen: Wilhelm Goldmann Verlag, 1997. - 464
S.
18. You Failed Your Math Test Comrade Einstein (edited by M. Shifman). -
Singapore: World Scientific, 2005. - 268 p.
19. Эренфест - Иоффе. Научная переписка (1907-1933 гг.). - Ленинград:
Наука, 1990. - 318 c.
20. Вайскопф В. Физика в двадцатом столетии. - Москва: Атомиздат, 1977. -
272 c.
21. Паскаль Блез, Мысли. - Москва: Издательство имени Сабашниковых, 1995. -
480 с.
Когда в 1986 году. М. Шифман принес в редакцию "Науки и жизни" свой перевод
отдельных глав воспоминаний Ричарда Фейнмана, ему поставили два условия:
никаких упоминаний о Клаусе Фуксе (которого Фейнман упомянул два раза,
назвав "мой друг Фукс") и никаких намеков на то, что Фейнман - еврей [18].
Когда до Харькова дошли воспоминания Р. Фейнмана на английском языке, А. И.
Ахиезер никак не мог поверить словам Фейнмана, что его не приняли в
Колумбийский университет из-за того, что он - еврей. А. И. Ахиезер написал
письмо Роберту Маршаку (1916-1992) в США с вопросом: "Неужели это
возможно?" Роберт Маршак ответил А. И. Ахиезеру: "У нас свободная страна,
поэтому возможно всё!"