Дискуссии о применении бомбы: меморандум Сцилларда

Несмотря на то что Эдвард Теллер не входил в состав Научной комиссии , он также задумывался о послевоенном будущем. В Чикаго друг и коллега Теллера Лео Сциллард , осознав, что доклад Франка никак не повлиял на точку зрения официального Вашингтона, решил выступить с собственным обращением; он направил президенту петицию, в которой призывал его не применять атомную бомбу против Японии без предупреждения. Сциллард распространил свою петицию в Металлургической лаборатории , а ее копии направил в Ок-Ридж и Лос-Аламос , где Теллер ознакомил Оппенгеймера с содержанием этого документа. Как позднее вспоминал Теллер, Оппи тут же заявил, что не ученым решать, как будет применяться оружие. В письме, которое Теллер написал Сцилларду, подробно излагая причины, почему он не подписал петицию, он не привел аргумент Оппи, а вместо этого дал понять своему приятелю-венгру, что его усилий было недостаточно и, кроме того, уже было слишком поздно: "Вещи, над которыми мы работаем, настолько ужасны, что никакие протесты, никакие игры с политикой не спасут наши души ... Мне бы хотелось спросить у вас у всех совета, как, по вашему мнению, будет ли преступлением продолжать работу? Но я полагаю, что поступлю неправильно, если попробую сказать, как загнать обратно в бутылку джина - пусть даже только его палец, - которого мы только что оттуда выпустили.

Ссылки: