|
|||
|
Как Пурмаль А.П. и Травин С.О. писали книгу "Как превращаются вещества"
"Мы с "шефом" писали эту книгу, как Ильф и Петров: по кусочкам. Каждый сочинял свой, потом соавторы встречались и по очереди начинали нещадно грызть написанное другим. Настаивая на том, что свой кусок, естественно, написан превосходно. В конечном итоге, когда достигали консенсуса, получалось действительно хорошо. Мне кажется, что книга удалась. Ее и по сей день, судя по ссылкам в Интернете, читают и цитируют. Эту научно- популярную книгу я бы не отнес к разряду легковесных, и в то же время она легко читается. Мы уделили много внимания стилю. Книга даже заменяет учебники, и уж точно способна дополнять курсы. Мне сие соавторство сопляка с видным ученым, обладавшим также огромным жизненным и литературным опытом, дало очень много. Памятную ночь мы скоротали в конце работы над книгой. За сутки до сдачи, как водится, ничего еще не было готово, и нам пришлось ночевать в лаборатории. Правили текст до 6 утра, под крепчайший кофе с коньяком, с шутками и прибаутками.
|